沁み付いちゃった便利な三河弁【愛知の記憶】 : 新・規格外でもいいじゃない!!～シングルマザーたまことゆかいな子ども達～ Powered by ライブドアブログ

3児の母でブロガー・漫画家の龍たまこの日常漫画ブログです。（旧：規格外でもいいじゃない!!）2021年にシングルマザーになりました。フリーランスの母と、3人の子ども達、鬱やったり離婚したり、人生色々あるけれど、生きてりゃなんとかなるなる！

前回はこちら！↓

今回も愛知の記憶のお話

方言ってこう、すごくピンポイントな
ニュアンスがありますよね

「あ～もうめちゃくちゃだ」
というニュアンスを「わやだ」の
ひと言で言い表せるのが便利だし
「作りが雑である」ことを「やぐい」
と簡潔に言えるところも好き…

「でれ」も使いやすい…
ほかにも「ときんときん」など
何かと使いやすい言葉が揃ってます
「～しなあかんよ～」とか
関西弁が出ることもあるし
方言だけはトリリンガルです

九州の方言のクセも、一回
出て見ないとわからなかったから
やはり外から眺めてみないと
客観視するの難しいですね

「フツウってしんどい」が
書籍化決定!!
「母親だから当たり前？」
amazonで発売中☆